LIBROS FANTASTICOS

El mejor espacio para reunirse a opinar y discutir sobre las mejores sagas de la literatura fanástica! Espero que lo disfruten de la mejor manera posible.
 
ÍndiceFAQBuscarRegistrarseMiembrosGrupos de UsuariosConectarse

Comparte | 
 

 Opiniones, dudas y curiosidades... Deja tu opinión del libro, tus dudas e inquietudes

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Albus Dumbledore
Admin


Cantidad de envíos : 187
Edad : 27
Fecha de inscripción : 01/03/2008

MensajeTema: Opiniones, dudas y curiosidades... Deja tu opinión del libro, tus dudas e inquietudes   Sáb Mar 01, 2008 10:48 pm

Deja tu opinión del libro, tus dudas e inquietudes

A debatir se ha dicho!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://librosfantasticos.activoforo.com
Magana
Escéptico
Escéptico


Cantidad de envíos : 13
Fecha de inscripción : 17/03/2012

MensajeTema: Re: Opiniones, dudas y curiosidades... Deja tu opinión del libro, tus dudas e inquietudes   Sáb Mar 17, 2012 10:21 am

Aqui dejo algunas curiosidades sobre el libro:

Curiosidades de primer libro

- Antes de llegar a Bloomsbury, editorial que hasta el momento sigue siendo su editorial en el Reino Unido, Rowling pasó por varios rechazos de otras editoriales pero nunca bajo los brazos. Los primero párrafos y dibujos del libro los escribió en unas servilletas en un viaje a Escocia por el expreso de King\'s Cross.

- Cuando Rowling comenzó a escribir Harry Potter y la Piedra Filosofal vivía de una pensión del estado, por lo que si había algo que no le sobraba a la autora, era el dinero. Entonces tuvo que copiar ella misma otra vez el libro entero dado que no podía costear una fotocopia. Y así podía quedarse con una copia y entregar la otra a las editoriales.

- Increíblemente la editorial pidió a Rowling cambiar el título del libro en los Estados Unidos, que pasó a llamarse "Harry Potter and the Sorcerer\'s Stone" (Harry Potter y la Piedra del Hechicero) dado que querían que el libro mostrase con el título que trataba de magia y hechicería. Si bien el título no varía mucho con el original publicado en Reino Unido, "Harry Potter and the Philosopher’s Stone" (Harry Potter y la Piedra Filosofal), sin duda Rowling hoy en día no lo permitiría, pero cuando una editorial acepta tú libro y no eres muy conocido, tienes que ceder un poco, decía la autora en una entrevista. Este cambio llevó a que en la película, cada vez que hablaban de la piedra, se rodaba dos veces la escena para cambiar "piedra filosofal" por "piedra del hechicero".

- En un principio la editorial inglesa pidió a Rowling que cambiase el titulo por "Harry Potter and the School of Magic" (Harry Potter y la Escuela de Magia), cosa que por supuesto Rowling no permitió, pero que luego termino ocurriendo, pero en la versión francesa.

- Rowling comento que en un principio Rita Skeeter iba a aparecer en el primer libro con el nombre de Briget.

- El famoso espejo de "Oesed" que tanta importancia tiene en el libro, como factor de recuerdo en el caso de Harry y como una protección para la piedra en el caso de Dumbledore, no podía tener mejor nombre, ya que si lo leemos al revés dice "deseO" y es justamente lo que nos muestra cuando nos vemos en él, los más profundo deseos de nuestro corazón.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 
Opiniones, dudas y curiosidades... Deja tu opinión del libro, tus dudas e inquietudes
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Necesito vuestra opinión para salir de dudas...
» Aquí mi opinión de La Hija de la Noche
» Opinión sobre libro de denarios republicanos.
» Opiniones amplificadores Fonestar
» Noticias, entrevistas y curiosidades de 'Rookie Blue'

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LIBROS FANTASTICOS :: Harry Potter :: La Piedra Filosofal-
Cambiar a: